Este refrán nos dice como San José, el 19 de Marzo, hace que al día siguiente, sea el equinoccio de primavera. Cuando el Sol está en el plano del ecuador, por lo que el día presenta las mismas horas que la noche en prácticamente todos los lugares de la tierra. Evidentemente San José no hace que la noche sea igual que el día, pero sí es una buena manera de recordar cuando es el equinoccio de primavera.