Al que no está hecho a bragas, las costuras le hacen llagas

Significa que el que no está acostumbrado a refinamientos, no sabe apreciarlos e incluso pueden llegar a parecerle mal.