Se aplica este refrán cuando se produce un encuentro en un lugar extraño, o cuando una noticia llega a un sitio donde nadie sospechaba que pudiese llegar. Con este dicho se quiere decir que el mundo no es tan grande como parece.